কমন্স:প্রাজিপ্র

Shortcut

• Commons:FAQ

এই পাতাটি উইকিমিডিয়া কমন্সে প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নের সংক্ষিপ্ত উত্তর এবং পটভূমি পাতাগুলির সংযোগ প্রদান করে। "ক্রিয়েটিভ কমন্স লাইসেন্স" সম্পর্কে স্পষ্টীকরণের জন্য ক্রিয়েটিভ কমন্সে প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নগুলি দেখুন।

প্রকল্প সংক্রান্ত জিজ্ঞাসা

এই প্রকল্পটি কী সম্পর্কে?

"উইকিমিডিয়া কমন্স" (সংক্ষিপ্ত রূপ "কমন্স") হল স্বেচ্ছাসেবকদের দ্বারা তৈরি এবং রক্ষণাবেক্ষণকৃত একটি মিডিয়া ভান্ডার। এটি বিনামূল্যে লাইসেন্সপ্রাপ্ত আলোকচিত্র, ডায়াগ্রাম, অ্যানিমেশন, সঙ্গীত, কথ্য পাঠ্য, ভিডিও ক্লিপ এবং সমস্ত ধরণের মিডিয়ার জন্য একটি কেন্দ্রীয় ভাণ্ডার যা যেকোনো উইকিমিডিয়া প্রকল্পের জন্য উপযোগী, যার মধ্যে সর্বাধিক পরিচিত উইকিপিডিয়া, একটি মুক্ত বিশ্বকোষ। "উইকিমিডিয়া কমন্স" নামটি একটি ছাতা প্রকল্প উইকিমিডিয়া থেকে উদ্ভূত হয়েছে যা সমস্ত উইকিমিডিয়া প্রকল্প পরিচালনা করে এবং "কমন" শব্দটি ব্যবহার করে কারণ এটি একটি সাধারণ প্রকল্প (কমন্স) যা সমস্ত উইকিমিডিয়া প্রকল্পে ব্যবহারের জন্য মিডিয়া সংরক্ষণ করে।

এই প্রকল্পের পরিসর কি?

কমন্স:প্রকল্পের আওতা দেখুন। কমন্স:কমন্স কী নয় এই পাতাও আগ্রহের বিষয় হতে পারে।

আমি কি এই সাইটে উপাদান রাখতে পারি?

হ্যাঁ, আপনি অবশ্যই পারেন! প্রকৃতপক্ষে, আমরা আপনার কাছে এটাই চাই। প্রকল্পে যোগদানের জন্য শুধুমাত্র প্রথম পদক্ষেপগুলি দিয়ে শুরু করুন৷

আমি কী উপকরণ আপলোড করতে পারি?

যেকোনো উইকিমিডিয়া প্রকল্পের জন্য উপযোগী যেকোনো বিনামূল্যে লাইসেন্সপ্রাপ্ত মিডিয়া ফাইল (ছবি, শব্দ, ভিডিও ইত্যাদি) আপলোড করা যেতে পারে। গ্রহণযোগ্য ফাইলের ধরনের জন্য, Commons:File types দেখুন। লাইসেন্সগুলিকে অবশ্যই বাণিজ্যিক ব্যবহার এবং ডেরিভেটিভ কাজ তৈরির অনুমতি দিতে হবে৷¹ প্রয়োজনীয় লাইসেন্সের শর্তগুলির জন্য কপিরাইট প্রশ্নটিও দেখতে পারেন৷ আপনি যদি ছবি আপলোড করতে আগ্রহী হন, তাহলে Commons:Copyright rules by subject matter আপনার সহায়ক হতে পারে।

আমি কি একটি মোবাইল অ্যাপ আপলোড করতে পারি যা একটি ধারণা শেখানোর বা প্রদর্শনের জন্য উপযুক্ত?

না। দেখুন কমন্স:প্রকল্পের আওতা এবং Commons:File types। প্রাথমিকভাবে কোনো সফ্টওয়্যারের জন্য সংগ্রহস্থল হওয়ার কমন্সের উদ্দেশ্য নয়, এর উদ্দেশ্য হল একটি মিডিয়া সংগ্রহস্থল হওয়া। অন্যান্য প্রকল্প আছে (উদাহরণস্বরূপ এফ-ড্রয়েড, কিন্তু আরও বিকল্পের জন্য বিষয়শ্রেণী:মোবাইল সফ্টওয়্যার বিতরণ প্ল্যাটফর্ম দেখুন) যা আপনার তৈরি করা অ্যাপ শেয়ার করার জন্য উপযুক্ত হতে পারে।

আমি কি আমার কোনো লেখা আপলোড করতে?

কমন্স হল মাল্টিমিডিয়া বিষয়বস্তু (ছবি, ভিডিও, শব্দ), পাঠ্য নয়। লেখাসমূহ- ফর্ম এবং বিষয়বস্তুর উপর নির্ভর করে, উইকিবই, উইকিপিডিয়া, উইকিসংকলন, বা উইকিভারবিশ্ববিদ্যালয়ের মতো অন্য উইকিমিডিয়া প্রকল্পের সাথে মানানসই হতে পারে। যাইহোক, দয়া করে মনে রাখবেন যে আপনি অবশ্যই এই অন্যান্য প্রকল্পগুলিতে পাঠ্য অনুলিপি এবং পেস্ট করবেন না যদি না আপনি এটিকে পাবলিক ডোমেইনে প্রকাশ করতে বা ক্রিয়েটিভ কমন্স অ্যাট্রিবিউশন/শেয়ার-অ্যালাইক (সিসি বাই বা সিসি বাই-এসএ)-এর অধীনে ব্যবহারের জন্য লাইসেন্স করতে ইচ্ছুক না হন৷ উদাহরণ স্বরূপ, কোনো ওয়েবসাইট থেকে পাঠ্য ব্যবহার করার জন্য—এমনকি আপনার নিজেরও—যে বাহ্যিক ওয়েবসাইটকে অবশ্যই এই ধরনের পাবলিক ডোমেন রিলিজ বা সিসি বাই-এসএ লাইসেন্সিং-এর একটি স্পষ্ট বিবৃতি প্রদর্শন করতে হবে।

'গ্যালারি' (প্রধান নামস্থান) পাতাগুলি কীসের জন্য? সেগুলি কিভাবে নকশা করা উচিত?

গ্যালারি হল মিডিয়া প্রদর্শনের আরেকটি উপায় হিসাবে বিষয়শ্রেণীগুলির পরিপূরক (কমন্সে ফাইলগুলিকে সংগঠিত করার এবং খুঁজে পাওয়ার প্রাথমিক উপায়)। এগুলি ফাইলগুলিকে ক্যাপশন সহ টীকা যুক্ত করার অনুমতি দেয়, বিষয়শ্রেণী পূর্বনির্ধারনের চেয়ে ভাল আকারে প্রদর্শন করা হয়, ছকে সংগঠিত হয় ইত্যাদি। সাধারণত এগুলি সংক্ষিপ্ত ক্যাপশন দিয়ে শুরু হয় যা সংক্ষিপ্তভাবে অনেক ভাষায় বিষয়টির পরিচয় প্রদান করে (এগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে মাল্টিডেস্ক ব্যবহার করে তৈরি করা যেতে পারে), তারপরে শীর্ষ বিষয়শ্রেণীগুলি যা সাধারণত <gallery> ট্যাগ ব্যবহার করে (নির্দেশনার জন্য মেটার পাতা দেখুন)।

ফাইলগুলিকে আন্তঃউইকি সংযোগগুলি অনুসরণ করতে হবে (এছাড়াও সাম-ইট-আপ দ্বারা তৈরি) এবং অন্তত একটি বিভাগ। গ্যালারি পাতাগুলি অবশ্যই অন্তত একটি বিষয়শ্রেণীতে থকাতে হবে।

একটি নতুন গ্যালারি পাতা নকশা করার একটি ভাল উপায় হল অনুরূপ বিষয় থেকে বিদ্যমান একটিকে মানিয়ে নেওয়া৷ প্রজাতি (উদ্ভিদ/প্রাণী) পাতাগুলি অবশ্যই অবস্থানের (শহর/দেশ) পাতাগুলির থেকে ভিন্ন হবে৷

কখন আমি একটি চিত্রশালা (গ্যালারি) বা বিষয়শ্রেণী ব্যবহার করব?

ফাইলগুলি সর্বদা বর্ণনামূলক বিষয়শ্রেণীতে যুক্ত করা উচিত, যেহেতু সেগুলি শুধুমাত্র গ্যালারিতে যোগ করা হলে, সেগুলি সহজেই সেখান থেকে সরানো যেতে পারে এবং এভাবে "হারিয়ে" যেতে পারে। বিষয়শ্রেণীগুলি একটি বিষয়ের উপর নির্বিচারে বড় "ধারক" চিত্র হিসাবে প্রয়োজনীয়। গ্যালারিগুলি (নিবন্ধের পাতায়) একটি বিষয়শ্রেণীর সেরা, সবচেয়ে দৃষ্টান্তমূলক, তথ্যপূর্ণ এবং আকর্ষণীয় চিত্রগুলি প্রদর্শন করার জন্য প্রয়োজনীয়। এগুলি একটি যৌক্তিক ক্রমে উপাদান উপস্থাপনের জন্যও প্রয়োজনীয়, কিছু বিষয়শ্রেণীর করার ক্ষমতা সীমিত। উদাহরণস্বরূপ, টেনিসকে টেনিসের সাথে তুলনা করুন। গ্যালারি পাতাগুলিতে তথ্য একটি ক্রমানুসারে উপস্থাপন করা যেতে পারে, যেমন ডাচ পৌরসভার নামের উচ্চারণ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের উচ্চারণ।

আপনি যদি সম্পূর্ণভাবে হারিয়ে যেতে অনুভব করেন তবে এটি কেবলমাত্র পরামর্শ। কিছু বিষয়ের মিডিয়া সংস্থার জন্য নির্দিষ্ট নির্দেশিকা রয়েছে, যেমন গাছপালা এবং প্রাণী যা উইকিপ্রকল্প ট্রি অব লাইফের অধীনে পড়ে। যতক্ষণ না আপনি এই ধরনের প্রকল্পগুলিতে সাহায্য করতে আগ্রহী হন, 'নিয়মগুলি' কী তা খুঁজে বের করার বিষয়ে খুব বেশি চিন্তা করবেন না যতক্ষণ না কেউ আপনাকে না বলে -- যারা প্রকল্পে অংশ নেয় তারা জিনিসগুলি ঠিক করবে৷

কপিরাইট জিজ্ঞাসা

আমি যে ফাইলগুলি আপলোড করতে চাই সেগুলিতে কোন লাইসেন্স ব্যবহার করতে হবে?

আপনি যা কিছু আপলোড করবেন তা অবশ্যই পাবলিক ডোমেইন বা বিনামূল্যে লাইসেন্সের অধীনে হতে হবে যেমন গনু ফ্রি ডকুমেন্টেশন লাইসেন্স বা সিসি বাই/বাই-এসএ। আরও জানতে, কমন্স:লাইসেন্স বিধি এবং কমন্স: কপিরাইট ট্যাগ দেখুন। অনুগ্রহ করে পাতলা বাতাসের বাইরে লাইসেন্স উদ্ভাবন করবেন না। ইন্টারনেটে বেশিরভাগ জিনিসই কপিরাইটযুক্ত। আপনার কাছে একটি ভাল কারণ না থাকলে অন্যথায় অনুমান করবেন না। আপনার নিজের কাজ প্রকাশ করার সময়, আপনি আপনার কাজটি পাবলিক ডোমেইনে ({{PD-self}}), বা নির্দিষ্ট লাইসেন্সের অধীনে প্রকাশ করতে পারেন: {{self|license name}}, {{self|license 1|license 2}} ইত্যাদি। আপনি "নিজের কাজ"-এর অধীনে Special:Upload-এ ড্রপ-ডাউন মেনু লাইসেন্স নির্বাচক থেকে বিকল্পগুলির মধ্যে একটি বেছে নিতে পারেন।

আমি কি অন্যদের স্ক্যান এবং ছবি আপলোড করতে পারি যা আমি পরিবর্তিত করেছি?

শুধুমাত্র একটি মূল কাজের প্রযোজক, বা যাদেরকে সেই কাজের লাইসেন্স দেওয়ার অধিকার দেওয়া হয়েছে, তারাই কাজটির লাইসেন্স প্রদান করতে পারে। যদি এই ধরনের কাজের নির্দিষ্ট লাইসেন্স থাকে তবে আপনি করতে পারেন। উদাহরণস্বরূপ, ক্রিয়েটিভ কমন্স অ্যাট্রিবিউশন-শেয়ার অ্যালাইক ৩.০ আনপোর্টেড লাইসেন্স বিশেষভাবে বলে যে, এটি শেয়ার করে নিতে এবং মানিয়ে নিতে স্বাধীন আপনি। কিন্তু একটি স্ক্যান বা পরিবর্তন স্বয়ংক্রিয়ভাবে একটি নথিকে আপনার নিজের কাজে পরিণত (বা রূপান্তরিত) করে না। এর মানে হল যে আপনি কেবল ইন্টারনেট থেকে একটি ফাইল নিতে পারবেন না এবং এটিতে একটি জিএফডিএল বা সিসি লাইসেন্স রাখতে পারবেন না। আরও দেখুন Commons:Copyright rules by subject matter।

কেনো কমন্স ন্যায্য ব্যবহারের বিষয়বস্তু অন্তর্ভুক্ত করে না?

উইকিমিডিয়া কমন্সের মূল নীতিগুলির মধ্যে একটি হল যে এখানে সংরক্ষিত বিষয়বস্তু বিশ্বকোষের (সিসি বাই-এসএ লাইসেন্সপ্রাপ্ত) এনসাইক্লোপিডিয়া বিষয়বস্তুর মতোই যেকোন প্রেক্ষাপটে, বিশ্বের যে কোনো স্থানে অবাধে পুনরায় ব্যবহারযোগ্য হতে হবে। এটি আমাদেরকে শুধুমাত্র বিনামূল্যের সামগ্রীতে সীমাবদ্ধ করে। এই নীতি, উইকিপিডিয়ার এনপিওভি নীতির মতো, কখনই পরিবর্তন হবে না। এছাড়াও, ন্যায্য ব্যবহার শুধুমাত্র একটি সম্পাদকীয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহারের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য - এটি কেবল একটি মিডিয়া সংগ্রহস্থলে প্রযোজ্য নয়। কপিরাইট আইনও দেশ ভেদে পরিবর্তিত হয়। এইভাবে, ন্যায্য ব্যবহার আইনও পরিবর্তিত হবে: প্রতিটি দেশের নিজস্ব ব্যাখ্যা রয়েছে, এবং অনেক বিচারব্যবস্থার কোনো ন্যায্য ব্যবহার নেই। ফলস্বরূপ, ন্যায্য ব্যবহারের বিষয়বস্তু খুব কমই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে ব্যবহারযোগ্য হতে চলেছে৷

• আরও দেখুন : কমন্স:যৌক্তিক ব্যবহার

আমি কি এই সাইটের উপকরণ উইকিমিডিয়ার বাইরে ব্যবহার করতে পারি?

হ্যা, আপনি পারেন। ছবির বর্ণনা পাতায় লাইসেন্স চেক করুন। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, আপনি সঠিক থাকবেন যদি আপনি ছবির বিবরণ পাতা থেকে লেখক এবং লাইসেন্সিং তথ্য অনুলিপি করেন এবং ছবিটি বা অন্য ফাইলের সাথে প্রকাশ করেন। বিস্তারিত জানার জন্য কমন্স:উইকিমিডিয়ার বাইরে বিষয়বস্তুর পুনঃব্যবহার দেখুন।

সারাংশে বা চিত্রের বিবরণ পাতায় কী তথ্য রাখা উচিত?

প্রথম ধাপে টিউটোরিয়াল দেখুন। বর্ণনা পাতা পূরণ করতে Template:Information ব্যবহার করার পরামর্শ দেওয়া হয়। আপনি যদি আপলোড উইজার্ড বা উন্নত আপলোড ফর্ম ব্যবহার করেন, তাহলে {{Information}} স্বয়ংক্রিয়ভাবে যুক্ত হবে এবং আপনার দেওয়া ইনপুট/ডেটা সঠিকভাবে সাজানো হবে।

আমি কোথায় আমার ছবির জন্য কৃতিত্ব পেতে পারি?

আমাদের কিছু স্বীকৃত লাইসেন্সের জন্য অ্যাট্রিবিউশন প্রয়োজন। এর অর্থ হল, প্রতিবার যখন একজন আলোকচিত্রীর ছবি ব্যবহার করা হয়, তখন তাকে কৃতিত্ব দিতে হয়। অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনি ছবির বর্ণনা পাতায় যে নামটি উল্লেখ করতে চান তা রেখেছেন। উইকিপিডিয়া নিবন্ধের মধ্যে, যারা আপনার ছবি বড় করার জন্য ক্লিক করবে তারা আপনার নাম দেখতে পাবে।

কী হবে, যদি ফ্লিকার লাইসেন্স পরিবর্তন হয়?

See also: Commons:Flickr images।

লেখকরা তাদের ক্রিয়েটিভ কমন্স লাইসেন্স পরিবর্তন করতে পারেন এবং কখনও-কখনও করে থাকেন, তবে যাচাইকরণের সময় তাদের লাইসেন্স প্রত্যাহার করা যাবে না। (Creative Commons FAQ: What if I change my mind about using a CC license? দেখুন) ফ্লিকার থেকে আপলোডের একটি যাচাইকৃত সিসি বাই বা সিসি বাই-এসএ লাইসেন্স থাকলে, ফাইলটি কমন্সে থেকে যায়। যদিও, {{Flickr-change-of-license}} টেমপ্লেট যোগ করা যেতে পারে। একটি যাচাইকৃত ফাইলের একটি নতুন সংস্করণ হিসাবে চিত্র পাতায় চিহ্নিত কাজগুলিও থেকে যাবে। যাচাইকরণটি চিত্র পাতায় একটি FlickreviewR, প্রশাসক বা বিশ্বস্ত ব্যবহারকারীর বিজ্ঞপ্তিতে প্রদর্শিত হয়৷

আমি একটি ছবি আপলোড করেছি, আমি কি পরে লাইসেন্স প্রত্যাহার করতে পারি?

সংক্ষিপ্ত উত্তর হলো 'না"।

বিনামূল্যে লাইসেন্সগুলি এমনভাবে নকশা করা হয়েছে যে একবার আপনি তাদের অধীনে কাজ ছেড়ে দিলে, আপনি পরে দাবি করতে পারবেন না যে লোকেরা কাজ বিতরণ করার জন্য সেই নির্দিষ্ট লাইসেন্স ব্যবহার করা বন্ধ করে দেয়। এটি করা হয় ব্যবহারকারীদের তাদের সময় এবং শক্তি ব্যয় করা থেকে রক্ষা করার জন্য যা আপনি আরও ভাল আপলোড করতে বা সেই কাজের আশেপাশে কিছু উন্নতি সাধন করতে পারেন, শুধুমাত্র পরে খুঁজে বের করার জন্য তাদের কাজটি বিতরণ করা যাবে না কারণ আপনি আপনার মন পরিবর্তন করেছেন। এছাড়াও অফিসিয়াল Creative Commons FAQ topic “What if I change my mind about using a CC license?”, আরও তথ্য।

উইকিমিডিয়া কমন্সে ছবি আপলোড করার আগে অনুগ্রহ করে কঠোরভাবে চিন্তা করুন।

এটি বলার পরেও, কিছু কিছু ক্ষেত্রে, যেমন যখন এটি স্পষ্ট হয় যে কোনও ভুল করা হয়েছে এবং আপলোডার আপলোডের ঠিক পরেই মুছে ফেলার অনুরোধ করে, তখন ছবিগুলি মুছে ফেলা হয়। কিন্তু এটি কোনও লুপ-হোল নয় যা আপনি ব্যবহার করতে পারেন যদি আপনার আপলোডটি এক সপ্তাহ বা তার বেশি সময় ধরে কমন্সে থাকে।

আমি এর লেখক নই, কিন্তু আমার অনুমতি রয়েছে

আপনি যদি লেখক না হন কিন্তু আপনার কাছে বিনামূল্যে লাইসেন্স (COM:L)-এর অধীনে বিতরণ করার অনুমতি থাকে তাহলে অনুগ্রহ করে "Commons:Volunteer Response Team#Licensing images: when do I contact VRT?" দেখুন।

প্রযুক্তিগত জিজ্ঞাসা

কমন্স কি একটি বিশেষ উইকি ইঞ্জিন ব্যবহার করে?

না। এটি অন্যান্য উইকিমিডিয়া সাইটের মতোই মিডিয়াউইকি, তবে মূল নামস্থানে নিবন্ধের পরিবর্তে গ্যালারী সহ (the question above দেখুন)। কিন্তু এই সাইটে অনেকগুলি কাস্টমাইজ করা গ্যাজেট রয়েছে এবং বেশিরভাগ টেমপ্লেট কমন্সের জন্য অনন্য এবং স্থানীয়ভাবে বিকশিত৷

আমার আপলোডকৃত ছবিগুলি কোন রেজোলিউশন হওয়া উচিত?

See also: Commons:Preparing images for upload।

চিত্রের জন্য উপলব্ধ সর্বোচ্চ রেজোলিউশনটি স্বাগতের চেয়ে বেশি। আপনাকে সার্ভার ডিস্কের স্থান এবং উইকিপিডিয়া পৃষ্ঠাগুলির লোড-টাইম নিয়ে চিন্তা করতে হবে না, যেহেতু সফ্টওয়্যারটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ছোট করে (যেমন নিবন্ধ সংস্করণগুলিতে নির্দিষ্ট করা হয়েছে) ।

যাইহোক, চিত্রের স্কেলিং ব্যর্থ হতে পারে যদি চিত্রটি খুব বড় হয় এবং রেন্ডারিং করতে খুব বেশি সময় বা মেমরি লাগে (সেক্ষেত্রে, হয় কোনও স্কেল করা চিত্র দেখানো হয় না, বা সম্পূর্ণ চিত্রটি ব্রাউজারে পরিবেশন করা হয়, প্রায়শই এটি লক আপ হয়ে যায়)। PNG ছবির জন্য, ২৫ মেগাপিক্সেলের একটি সর্বোচ্চ সীমা কার্যকর। 'বড় JPEG শুধুমাত্র সমস্যাযুক্ত যদি সেগুলি প্রগ্রেসিভ মোডে সংরক্ষণ করা হয়, যেহেতু সম্পূর্ণ ইমেজ একবারে প্রসেস করতে হয়। এর পরিবর্তে বেসলাইন মোড ব্যবহার করুন।

যদি সম্পূর্ণ স্কেলের মূলটি সফ্টওয়্যারটির জন্য প্রক্রিয়া করার জন্য খুব বড় হয়, তবে যাইহোক এটি আপলোড করুন, তবে দয়া করে এটি একটি স্কেলড ডাউন সংস্করণ দিয়ে ওভাররাইট করুন (আকারে প্রায় ৬ মেগাপিক্সেল) পূর্ণ স্কেল সংস্করণটি এখনও আপলোডের ইতিহাসে উপলব্ধ থাকবে এবং আপনি চিত্রের বিবরণে এটির একটি রেফারেন্স যুক্ত করতে পারেন।

কিভাবে আমি সরাসরি উইকিপিডিয়ায় এই সাইটের উপকরণ ব্যবহার করতে পারি?

শুধু ছবিটির ফাইল নামের সাথে লিঙ্ক করুন যেন এটি একটি স্থানীয় ছবি। দ্রষ্টব্য: আপনি যে উইকিপিডিয়া থেকে এটি লিঙ্ক করেছেন তাতে ছবিটি লোড করতে কিছুটা বিলম্ব হতে পারে। এটি চিত্রগুলির ক্যাশে সংস্করণগুলিতে বিলম্বের কারণে এবং এটি যে পৃষ্ঠায় প্রদর্শিত হয় তার পরিবর্তে চিত্রটিতে পুনরায় লোড করার মাধ্যমে ঠিক করা যেতে পারে৷ আরও দেখুন MediaWiki image help, মেটা-উইকিতে মিডিয়া সাহায্য পাতা, উইকিপিডিয়া ইমেজ মার্কআপ পাতা এবং উইকিপিডিয়া ছবির টিউটোরিয়াল।

আমি কীভাবে একটি চিত্রের সাথে লিঙ্ক করব সেটি না দেখিয়ে ?

[[:File:Example.jpg]] ব্যবহার করুন। এটি প্রদর্শন করে: File:Example.jpg

কীভাবে আমি উইকিপিডিয়া থেকে কমন্সে একটি ছবি স্থানান্তর করতে পারি?

See also: Commons:Moving files to Commons।

যদি ছবিটি একটি বিনামূল্যের লাইসেন্সের অধীনে থাকে, তাহলে আপনি এটিকে কমন্সে স্থানান্তর করতে FileImporter ব্যবহার করতে পারেন।

কিভাবে আমি একটি ছবি বা অন্য মিডিয়া ফাইলের নাম পরিবর্তন/স্থানান্তর করতে পারি?

Shortcut

• Commons:FAQ

See also: Commons:File renaming।

আপনি যদি আপলোডার হন এবং সম্প্রতি ফাইলটি আপলোড করেন, তাহলে Commons:File nameing পর্যালোচনা করুন এবং ফাইলের বিবরণ পাতায় নিম্নলিখিত টেমপ্লেটটি যোগ করুন: {{rename|1=new name.jpg|2=1|3=আপলোডার অনুরোধ: ঠিক করতে অনুগ্রহ করে নাম পরিবর্তন করুন .. }}, যেখানে |2= হল ১ থেকে ৭ পর্যন্ত একটি সংখ্যা (যার সাথে 2=১ আপলোডার অনুরোধ করা হয়েছে)।

আপনি যদি আপলোডার না হন, তাহলে Commons:File renaming-এ উল্লেখিত কারণটির সাথে মেলে কিনা তা পরীক্ষা করুন। যদি মেলে, তাহলে সংশ্লিষ্ট কারণ উল্লেখ করে {{Rename}} ব্যবহার করুন।

ব্যবহারকারীরা লগ ইন করে পাতার শীর্ষে প্রদর্শিত সাধারণত "move" লিঙ্কটি ব্যবহার করে গ্যালারি এবং ব্যবহারকারী নামস্থান পাতাগুলি সরানো যেতে পারে (এটি নির্ভর করে আপনি কোন স্কিন ব্যবহার করেন তার উপর)। মনে রাখবেন যে এই বৈশিষ্ট্যটি নতুন ব্যবহারকারীদের জন্য উপলব্ধ নাও হতে পারে, যদি প্রয়োজন হয়, তাহলে অন্য কাউকে আপনার জন্য এটি করতে অনুরোধ করুন।

কীভাবে আমি একটি বিষয়শ্রেণীর নাম পরিবর্তন বা স্থানান্তর করতে পারি?

দেখুন Commons:Rename a category/bn।

আমি কীভাবে একটি পাতা/চিত্রকে একটি বিষয়শ্রেণীতে রাখব?

Foo বিষয়শ্রেণীতে একটি ছবি বা পাতা যোগ করতে, পাতায় নিম্নলিখিত লিঙ্কটি যোগ করুন (resp. চিত্রের বর্ণনা): [[Category:Foo]]। এটি একটি "জাদু" লিঙ্ক, যা ক) পাতার নিচে বিষয়শ্রেণী বাক্সে প্রদর্শিত হবে এবং খ) চিত্রটি বিষয়শ্রেণীতে প্রদর্শিত হবে৷ আরও তথ্যের জন্য কমন্স:বিষয়শ্রেণী দেখুন।

আমি কিভাবে নিজের ছবি উৎকৃষ্ট বিষয়শ্রেণীবদ্ধকরণ করতে পারি?

গোল্ডেন গেট সেতু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সান ফ্রান্সিসকোতে অবস্থিত একটি সেতু। তবে, Category:Bridges, Category:San Francisco এবং Category:United States খুব সাধারণ। এর পরিবর্তে Category:Golden Gate Bridge দেখুন। যেহেতু এটি আরও উপবিভক্ত, Category:Golden Gate Bridge from Fort Point উপরের ছবির জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত।

বিষয়শ্রেণীকরণের "ডব্লিউ-প্রশ্নের" উত্তর দেওয়া উচিত, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ: এটি কী? কোথায় থাকে? একটি ফাইলকে সবচেয়ে নির্দিষ্ট বিষয়শ্রেণী/বিষয়শ্রেণীগুলিতে রাখা উচিত যা উপযুক্ত। আমরা ফাইল সংগঠিত করতে "প্রকৃতি" বা "স্থাপত্য"-এর মতো সাধারণ চাবিশব্দ ট্যাগ ব্যবহার করি না।

উপযুক্ত বিষয়শ্রেণী (বা চিত্রশালা/গ্যালারি পাতা) খুঁজে বের করার বিভিন্ন উপায় রয়েছে।

• Main page এবং সেখানে প্রদত্ত বিষয়শ্রেণীগুলি দেখুন, এবং আপনার ছবিতে সবচেয়ে উপযুক্তটিতে যান৷ তারপর সেই বিষয়শ্রেণীর উপশ্রেণী এবং পাতাগুলি দেখুন, এবং আবার সবচেয়ে উপযুক্ত একটি নির্বাচন করুন৷ পুনরাবৃত্তি করুন যতক্ষণ না আপনি আপনার ছবির সাথে মানানসই কোনো নির্দিষ্ট স্থান খুঁজে পান না।
• অনুসন্ধান বাক্সে চিত্রিত মোটিফের নাম (বা অবস্থান, বা একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ) টাইপ করুন। অনুসন্ধান ফলাফলগুলিতে, একটি উপযুক্ত বিভাগ বা একই মোটিফের ছবিগুলি সন্ধান করুন যা ইতিমধ্যে সঠিকভাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে।
• যদি আপনার ছবিটি কোনও নির্দিষ্ট উইকিপিডিয়া নিবন্ধের চিত্রায়নের জন্য উপযুক্ত হয়, তাহলে নিবন্ধের "অন্যান্য প্রকল্পে" বা "বাহ্যিক লিঙ্ক" বিভাগে সংশ্লিষ্ট কমন্স বিভাগের (অথবা গ্যালারি) কোনও লিঙ্ক আছে কিনা তা খুঁজে বের করুন এবং সেই লিঙ্কটি অনুসরণ করুন।

অনিশ্চিত হলে, আরও সাধারণ বিষয়শ্রেণী বেছে নিন। তবে, যদি না একটি ছবিতে অতিরিক্ত গুরুত্বপূর্ণ উপাদান থাকে যা বর্তমানে তাদের নিজস্ব উপশ্রেণিগুলি অনুপস্থিত থাকে, ছবিগুলিকে একটি উপশ্রেণী এবং এই উপশ্রেণীর আরও সাধারণ অভিভাবক বিষয়শ্রেণীগুলির মধ্যে একটিতে শ্রেণীবদ্ধ করা এড়িয়ে চলুন৷ আরও তথ্যের জন্য কমন্স:বিষয়শ্রেণী দেখুন।

কেন একটি বিষয়শ্রেণী তালিকা হালনাগাদকৃত (আপ টু ডেট) না হতে পারে?

কখনও কখনও, পাতাগুলি কমন্স সম্পাদকদের দ্বারা ম্যানুয়ালি নয়, একটি template নামে একটি বিশেষ সম্পাদনা সরঞ্জামের মাধ্যমে বিষয়শ্রেণীতে স্থাপন করা হয়, যা একই সাথে বিভিন্ন পাতায় অভিন্ন তথ্য (বিষয়শ্রেণী সদস্যতার তথ্য সহ) স্থাপন করতে ব্যবহার করা যেতে পারে। যখন এই ধরনের টেমপ্লেটের তথ্য সম্পাদনা করা হয়, সেই টেমপ্লেট ধারণকারী পাতাগুলি অবিলম্বে আপডেট করা হয় না। এর মানে হল যে পাতাগুলি সর্বদা সর্বাধিক বর্তমান বিভাগে প্রদর্শিত নাও হতে পারে৷ যাইহোক, এই সমস্যাটি সাধারণত ব্রাউজিংয়ের জন্য ব্যবহৃত বিভাগগুলির পরিবর্তে প্রকল্প রক্ষণাবেক্ষণ বিভাগগুলিকে প্রভাবিত করে।

বিভিন্ন অন্যান্য অস্থায়ী বিলম্বের অর্থ কখনও কখনও এমন হতে পারে যে বিষয়শ্রেণীর সদস্য বা উপশ্রেণিগুলির তালিকা, বা প্রদত্ত পাতা সংখ্যাগুলি সম্পূর্ণ আপ টু ডেট নয়৷ তাই আপনি যদি কমন্স সম্পাদনা করেন এবং দেখেন যে আপনার পাতাটি এখনও কোনও বিষয়শ্রেণীতে প্রদর্শিত হয়নি বা কোনও পুরানো বিষয়শ্রেণীতে থেকে সরানো হয়েছে, আতঙ্কিত হবেন না! সমস্যাটি সম্ভবত কয়েক মিনিটের মধ্যে বা বিরল ক্ষেত্রে দীর্ঘ সময়ের পরে সমাধান হয়ে যাবে।

কিভাবে বিষয়শ্রেণী সুসংবদ্ধ করা উচিত?

See also: Commons:Categories।

বিষয়শ্রেণীগুলি প্রসারিত করার সময় বিদ্যমান কাঠামোটি অনুলিপি করার চেষ্টা করুন। নিশ্চিত করুন যে প্রতিটি নতুন বিষয়শ্রেণীতে অন্তত একটি অভিভাবক বিষয়শ্রেণী রয়েছে। আপনার এলাকায় একটি বিষয়শ্রেণী স্কিম আছে কিনা দেখুন, অথবা যদি একটি আছে আপনি আপনার মডেল করতে পারেন. বিশেষ করে প্রজাতি এবং দেশগুলির জন্য, কাঠামোটি বিদ্যমান কাঠামোর দ্বারা নির্ধারিত নিয়মগুলি অনুসরণ করা উচিত। কমন্সের বিষয়শ্রেণী সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, কমন্স:বিষয়শ্রেণী দেখুন।

আমি কীভাবে আমার নিজের ছবির একটি চিত্রশাা (গ্যালারি) তৈরি করব?

আপনার ব্যবহারকারী পাতার একটি উপপাতা হিসাবে আপনি একটি ব্যবহারকারীর গ্যালারি তৈরি করতে পারেন (তাই যদি আপনি Foo ব্যবহারকারী হন, আপনার গ্যালারি পাতাটি User:Foo/gallery-এ রাখুন), অথবা একটি বিষয়শ্রেণী হিসাবে (Category:Pictures by Foo)। সমস্ত ব্যবহারকারীর গ্যালারি Category:User galleries-তে থাকা উচিত, সমস্ত ব্যবহারকারীর বিষয়শ্রেণী Category:User categories-তে হওয়া উচিত – বিস্তারিত জানার জন্য Commons:User-specific galleries, templates and categories দেখুন। আপনার আপলোডকৃত সমস্ত ছবি খুঁজে পেতে, আপনি upload log আপলোড লগ ব্যবহার করতে পারেন।

আমি কীভাবে একটি চিত্রশালা (গ্যালারি) তৈরি করব?

কিভাবে সহজ উপায়ে গ্যালারি তৈরি করা যায় সে সম্পর্কে তথ্যের জন্য meta:Help:Images and other uploaded files#Gallery দেখুন - <gallery> ট্যাগ দিয়ে। Commons:Galleries পাতাটি আপনাকে কমন্সে গ্যালারির সাধারণ নিয়মাবলী সম্পর্কে তথ্য দিতে পারে।

আমার স্ক্রিনে নতুন আপলোড করা ছবি নেই কেন? (বা-- আমার থাম্বনেইল ভুল।)

Shortcuts

• COM:CACHE
• COM:PURGE

কমন্স পাতাগুলিকে আরও দ্রুত প্রদর্শন করতে "ক্যাশিং" ব্যবহার করে, যা মাঝে-মাঝে এটি পাতা এবং থাম্বনেইলের অনুলিপি দেখায় যা আপ টু ডেট নয়। "পার্জিং" (শোধন) হল পাতার ক্যাশে করা সংস্করণের উপর নির্ভর না করে কমন্সকে তার ডাটাবেস থেকে একটি পাতা পুনরায় তৈরি করতে বাধ্য করার একটি উপায়৷

আরও বিস্তারিত জানতে দেখুন Help:Purge, en:WP:BYPASS, এবং en:WP:PURGE।

আমি কি ভিডিও এবং/অথবা অডিও আপলোড করতে পারি?

হ্যাঁ! video এবং audio সম্পর্কে আমাদের নির্দেশিকা দেখুন।

কেন আমি কিছু ছবি দেখতে পাচ্ছি না?

এটি একটি থাম্বনেইল সমস্যা হতে পারে (উপরের প্রশ্নটি দেখুন), অথবা আপনি একটি অ্যাড-ব্লকিং সফ্টওয়্যার চালাতে পারেন যা ভুলভাবে ছবিটিকে একটি বিজ্ঞাপন বলে মনে করে৷ আপনি কি File:D-fructose.png দেখতে পারেন? যদি না হয়, তাহলে এটি আপনার সমস্যার সম্ভাব্য কারণ। এই ছবিটি https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/D-fructose.png URL-এ থাকে যাতে "/ad/" স্ট্রিং রয়েছে। আপনার অ্যাড-ব্লকার সম্ভবত এমনভাবে কনফিগার করা হয়েছে যে এটি এই স্ট্রিং ধারণকারী URL-সহ সমস্ত চিত্রকে বিজ্ঞাপন হিসাবে বিবেচনা করে৷ কনফিগারেশন পরিবর্তন করুন যাতে এই নিয়ম .wikipedia.org এবং .wikimedia.org ডোমেনে প্রযোজ্য না হয়। যে সমস্যা নিরাময় করা উচিত।

থাম্বনেইল দেওয়ার জন্য ফাইলটি খুব বড় হতে পারে (যেমন, প্রগ্রেসিভ মোডে একটি বড় JPG)। দেখুন: Commons:File types#Size and scaling।

আমি কিভাবে ছবি অনুসন্ধান করতে পারি?

Special:MediaSearch বা Special:Search করুন এবং সেখানে লিঙ্কগুলি অনুসরণ করুন। আরও উন্নত অনুসন্ধানের জন্য দেখুন Help:Searching এবং কমন্স:সারঞ্জাম#Search। এছাড়াও আপনি বিভিন্ন উইকিপিডিয়ায় সম্পর্কিত নিবন্ধগুলিতে যেতে পারেন এবং তারা কোন ছবি ব্যবহার করছে তা দেখতে পারেন। কিছু ইতিমধ্যেই কমন্সে থাকতে পারে, এবং সেগুলিকে শ্রেণীবদ্ধ করা উচিত, আপনাকে আরও কোথায় সন্ধান করতে হবে তা একটি ইঙ্গিত দেয়৷

এই প্রকল্পের জন্য সফ্টওয়্যার কিভাবে অভিযোজিত হবে?

দেখুন কমন্স:সারঞ্জাম, Commons:Gadgets এবং Commons:Bugs।

আমার কাছে অনেক ফাইল আছে। আমি কি একবারে একটির পরিবর্তে একটি ব্যাচ আপলোড করতে পারি?

See also: Commons:Upload tools।

হ্যাঁ। আপলোড উইজার্ড আপনাকে একই সময়ে ফাইলের একটি ব্যাচ আপলোড করার সুবিধা দেয় দেয়।

এছাড়াও বেশকয়েকটি জনপ্রিয় standalone batch-upload tools রয়েছে যা আপনি আপনার কম্পিউটারে ইনস্টল করতে পারেন।

আপনি যদি লাইটরুম, ডার্কটেবল বা ডিজিক্যাম ব্যবহার করেন, তাহলে আপনার সম্পাদনা সফ্টওয়্যার থেকে সরাসরি ছবি আপলোড করার জন্য (ব্যাচের) এক্সটেনশনও বিদ্যমান।

যারা ইউনিক্স কমান্ড লাইন বা পাইথনের সাথে আরামদায়ক তাদের জন্য, ব্যাচ আপলোডের জন্য অনেকগুলি আপলোড স্ক্রিপ্ট রয়েছে।

একটি ফাইল বা পাতার নাম পরিবর্তন করা বা স্থানান্তর প্রয়োজন। এই কাজ করা যাবে?

গ্যালারি এবং অন্যান্য মানক পাতা: হ্যাঁ। চার দিনের বেশি পুরানো অ্যাকাউন্টগুলি পাতার শীর্ষে 'move' ট্যাব ব্যবহার করে নিবন্ধগুলির নাম পরিবর্তন করতে পারে। মনে রাখবেন যে বিভিন্ন ভাষার শিরোনামের জন্য, একটি পাতা সরানোর পরিবর্তে পুনর্নির্দেশ তৈরি করা উচিত।

ফাইল (ছবি): হ্যাঁ, তবে শুধুমাত্র অ্যাডমিনিস্ট্রেটর বা ব্যবহারকারীদের দ্বারা ফাইলমুভারের অনুমতি রয়েছে। অনুগ্রহ করে দেখুন § কিভাবে আমি একটি ছবি বা অন্য মিডিয়া ফাইলের নাম পরিবর্তন/সরাতে পারি?।

বিষয়শ্রেণী: না। যদি খারাপভাবে নামযুক্ত বিষয়শ্রেণীটির এখনও কোন একটি সম্ভাবনা থাকে (যদি না একটি ভুল বানান হয়), তাহলে খারাপ নামের বিষয়শ্রেণীটি {{Category redirect}} দিয়ে ট্যাগ করে একটি পুনঃনির্দেশে রূপান্তর করা উচিত। নতুন বিষয়শ্রেণীতে যুক্ত করতে চিত্রগুলোকে ম্যানুয়ালি পরিবর্তন করতে হবে (এক্ষেত্রে Cat-a-lot একটি গ্যাজেট যা এই ধরনের ব্যাপক পুনঃশ্রেণীকরণ কাজ সহজ করে তোলে।) মনে রাখবেন যে প্রযুক্তিগত বিধিনিষেধের কারণে, বিষয়শ্রেণীগুলি ইংরেজিতে হতে হবে।

যখন আমি আমার ফাইল আপলোড করার চেষ্টা করি, তখন আমি এই ত্রুটিটি দেখতে পাই:: "." যা অনুমোদিত ফাইল বিন্যাস নয়। আরও তথ্যের জন্য Commons:File types দেখুন।

নিশ্চিত করুন যে আপনি যে ফাইলটি আপলোড করছেন তার একটি এক্সটেনশন রয়েছে এবং এটি অনুমোদিত প্রকার-এর মধ্যে একটি। নিশ্চিত করুন যে আপনি বিন্দুর শুরুতে বা পরে কোন ফাকা (স্পেস) স্থান ছেড়ে দেননি।

গন্তব্য ফাইলের নামের: ক্ষেত্রেও একটি এক্সটেনশন অন্তর্ভুক্ত করতে ভুলবেন না। উদাহরণস্বরূপ, লিখুন "Orange grove in summer.jpg", শুধু "Orange grove in summer" নয়।

আপলোড ত্রুটি এই ফাইলটিতে এইচটিএমএল বা স্ক্রিপ্ট কোড রয়েছে যা একটি ওয়েব ব্রাউজার দ্বারা ভুলভাবে ব্যাখ্যা করা হতে পারে। এর অর্থ কী?

আপনি যে ফাইলটি আপলোড করার চেষ্টা করেছেন তার মেটাডেটাতে কিছু HTML কোড রয়েছে৷ সম্ভবত, আপনি একটি JPG ফাইল আপলোড করার চেষ্টা করেছেন এবং HTML ফাইলটির Exif ডেটাতে রয়েছে৷ নিরাপত্তার কারণে এই ধরনের ফাইল আপলোড করা যাবে না।

আপনাকে ফাইলের মেটাডেটা থেকে HTML কোড সরাতে হবে। আপনার এমন সফ্টওয়্যারটিতে অ্যাক্সেস থাকতে হবে যা আপনাকে এই জাতীয় মেটাডেটা সম্পাদনা করতে দেয়। এটি করার একটি উপায় হল exiftool-এর মাধ্যমে। ইমেজ মেটাডেটা সম্পাদনা করার জন্য এটি একটি অত্যন্ত শক্তিশালী কমান্ড-লাইন প্রোগ্রাম। আপনি যদি উইন্ডোজ অপারেটিং সিস্টেম চালিত একটি কম্পিউটার ব্যবহার করেন তবে ExiftoolGUI নামে সেই টুলটির একটি গ্রাফিকাল ইউজার ইন্টারফেসও রয়েছে।

আপনি যে ফাইলটি আপলোড করার চেষ্টা করেছেন তা যদি ফ্লিকার থেকে হয়, তাহলে আপনি ফ্লিকারে মেটাডেটা দেখতে পারেন (তবে সম্পাদনা করতে পারবেন না) । উদাহরণস্বরূপ, এই ফ্লিকার চিত্র মেটাডেটাতে এইচটিএমএল রয়েছে এবং এইভাবে এই ত্রুটি বার্তাটি উস্কে দেবে। আপনি ইউআরএল: এই ছবির মেটাডেটা-তে "/meta" যোগ করে মেটাডেটা দেখতে পারেন। "Caption-Abstract" মেটাডেটা এন্ট্রিতে এইচটিএমএল-কোড: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Napier,_New_Zealand#1931_earthquake">Wikipedia</a> রয়েছে। এই অংশটি আপনাকে সরিয়ে ফেলতে হবে। (হ্যাঁ, এটি কেবল একটি ক্ষতিকারক লিঙ্ক। কিন্তু এইচটিএমএল দিয়ে, কেউ আরও খারাপ কাজ করার চেষ্টা করতে পারে, এবং এইভাবে আমাদের সফ্টওয়্যারটি কেবল চিত্রের মেটাডেটাতে কোনও এইচটিএমেলকে নিষিদ্ধ করে।) আপনার কম্পিউটারে ফ্লিকার ফাইলটি ডাউনলোড করুন এবং তারপর মেটাডেটা থেকে এইচটিএমএল সরান।

একবার আপনি ছবির মেটাডেটা থেকে HTML মুছে ফেললে, আপনি ফাইলটি আপলোড করতে সক্ষম হবেন। (ফ্লিকার থেকে এই নমুনা ফাইলটি আপলোড করবেন না, যদিও, এটি ইতিমধ্যেই File:Central Hotel, Napier 05.jpg হিসেবে কমন্সে বিদ্যমান।)

আমি একটি কমন্স ইমেজ ব্যবহার করতে চাই, কিন্তু ইতিমধ্যেই আমার স্থানীয় উইকিতে একই নামের একটি ফাইল রয়েছে যা এটিকে ব্লক করছে। আমি কিভাবে কমন্স ফাইল অ্যাক্সেস করতে পারি?

দুর্ভাগ্যবশত এই সময়ে, একমাত্র বিকল্প হল স্থানীয় ফাইলটি মুছে ফেলা, অথবা অন্য নামে কমন্স পুনরায় ছবি আপলোড করা, অথবা স্থানীয় ছবি বা কমন্স চিত্রটিকে অন্য নামে স্থানান্তরের জন্য বলা। স্থানীয় ছবির নাম পরিবর্তন করা হলে, অবশিষ্ট redirectও মুছে ফেলার প্রয়োজন হতে পারে।

আমি কিভাবে একটি ফাইলের একটি নতুন সংস্করণ আপলোড করতে পারি?

প্রথমত, আপনার অ্যাকাউন্ট ৪ দিনের বেশি পুরানো হলেই আপনি এটি করতে পারবেন।

দ্বিতীয়ত, পরিবর্তনগুলি তুলনামূলকভাবে ছোট না হলে একটি পৃথক ফাইলে আপলোড করার কথা বিবেচনা করুন৷ দেখুন কমন্স:বিদ্যমান ফাইলের পুনর্লিখন।

আপনি যদি এখনও একটি ফাইলের একটি নতুন সংস্করণ আপলোড করার অভিপ্রায় নিয়ে থাকেন, তাহলে আপনার কম্পিউটারে ফাইলটির নতুন সংস্করণ সংরক্ষণ করা উচিত, তারপর কমন্সে এখানে চিত্র পৃষ্ঠায় নেভিগেট করুন৷ উপশিরোনাম "ফাইল ইতিহাস"-এর অধীনে, "Upload a new version of this file" বলে একটি লিঙ্ক রয়েছে৷ এই লিঙ্কে ক্লিক করুন। আপনাকে "আপলোড ফাইল" শিরোনামের একটি পাতায় নিয়ে যাওয়া হবে। এই পাতার মাঝখানে "Source file" লেবেলযুক্ত একটি বাক্সে স্ক্রোল করুন। Source filename নাম শব্দের পাশে Browse চিহ্নিত একটি বোতাম রয়েছে...। এই বোতামে ক্লিক করুন এবং ফাইলের নতুন সংস্করণ খুঁজে পেতে আপনার কম্পিউটার ব্রাউজ করুন। Destination filename:-এর অধীনে এন্ট্রি পরিবর্তন করবেন না:. File changes-এর অধীনে, আপনি কী পরিবর্তন করেছেন তা নির্দেশ করুন (যেমন, "hi-res version" বা "removed background noise" বা "fixed colour balance")— আপনার নতুন সংস্করণে কী পরিবর্তন রয়েছে তা বলার জন্য শুধুমাত্র একটি লাইন যথেষ্ট। সবশেষে, Upload file বোতামে ক্লিক করুন। একটি সতর্কতা আপনাকে বলবে যে আপনি একটি বিদ্যমান ফাইল প্রতিস্থাপন করছেন— যেহেতু আপনি এটি করতে চান, আপনার চালিয়ে যাওয়া উচিত।

একই বিষয়ের বিভিন্ন ছবি দিয়ে ছবি ওভাররাইট করা এড়িয়ে চলুন।

আমার ফাইল কোথায় ব্যবহার করা হচ্ছে তা আমি কোথায় দেখতে পারি?

"File history" বিভাগের নিচে দুটি "ফাইল ব্যবহার" বিভাগ রয়েছে, একটি শিরোনাম File usage on Commonsএবং অন্যটি File usage on other wikis শিরোনাম। এই দুটি বিভাগ উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন প্রকল্পের সমস্ত দৃষ্টান্ত তালিকাভুক্ত করবে যেখানে আপনার ফাইল বর্তমানে ব্যবহার করা হচ্ছে।

কেন আমার নতুন আপলোডের পাঠ্য আপলোডের পরেই সংশোধন করা হয়?

গত কয়েক বছরে উইকিমিডিয়া কমন্স স্থানীয়করণ বা আন্তর্জাতিকীকরণের (aka. i18n) অধিকাংশ পাঠ্য যে কোনো পাতায় একজন ব্যবহারকারী দেখতে পারে তার জন্য কঠোর পরিশ্রম করছে। উদ্দেশ্য হল ব্যবহারকারীর পছন্দের ভাষায় বিষয়বস্তু প্রদর্শন করা। বর্তমান আপলোড প্রক্রিয়া, যা প্রতিটি পাতায় দৃশ্যমান প্রচুর নতুন পাঠ্য তৈরি করে, আন্তর্জাতিকীকরণের জন্য বর্তমান চাপের আগে লেখা হয়েছিল এবং আপলোডারের ভাষায় সমস্ত শিরোনাম এবং অন্যান্য মানক পাঠ্য তৈরি করে, এবং যেহেতু সফ্টওয়্যারটি বিভিন্ন ভাষা সমর্থন করে, এই সমস্ত ভাষায় পাঠ্য সহ প্রতিদিন নতুন ছবি তৈরি করা হয়। সমস্যাটি সংশোধন করার জন্য, কিছু স্বয়ংক্রিয় প্রক্রিয়া (bots) নতুন আপলোডগুলিকে টহল দেয়, পাঠ্যকে কোডে পরিবর্তন করে যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে ব্যবহারকারীর পছন্দের ভাষায় পাঠ্যটি দেখাবে। আপলোড করা ফাইলগুলিতে (এই উদাহরণগুলির জন্য ইংরেজি ভাষা ব্যবহার করে) কিছু পরিবর্তন আপনি দেখতে আশা করতে পারেন:

• Summary → {{int:filedesc}}
• [[Commons:Copyright tags|Licensing]] → {{int:license}}
• Own work → {{Own}}

এই বিষয়ে কিছু আলোচনা এখানে এবং এখানে পাওয়া যাবে।

আপলোড প্রক্রিয়া ঠিক করা যাবে না যাতে এটি সঠিক wiki-text তৈরি করে?

উপরের বিভাগে যেমন ব্যাখ্যা করা হয়েছে, নতুন ফাইল আপলোডের wiki-text সরাসরি সার্ভার-সাইড আপলোড প্রোগ্রাম (একটি পিএইচপি স্ক্রিপ্ট) দ্বারা তৈরি করা হয়। এটি শুধুমাত্র মিডিয়াউইকি কোড পরিবর্তন করে ঠিক করা যেতে পারে। সমস্যাটি সুপরিচিত, তবে এটি ঠিক করার পরিকল্পনা আছে কিনা তা স্পষ্ট নয় (নভেম্বর ২০২৯ অনুযায়ী)। এই বিষয়ে সাম্প্রতিক কিছু আলোচনা এখানে পাওয়া যাবে।

আমি আপলোড করার পরে কেন আমার ছবি ঘোরানো হয়েছে?

এটি সম্ভবত ফাইলের EXIF ডেটাতে একটি ত্রুটির ফলাফল (এটিকে "মেটাডেটা"ও বলা হয়)৷ এই সমস্যার সমাধান সম্পর্কে তথ্যের জন্য Commons:Rotation দেখুন।

কিভাবে আমি একটি ছবির অভিযোজন ঠিক করব?

যদি আপনার ছবিটি উল্টো দেখায় বা ৯০° দ্বারা ঘুরতে হয়, ফাইল পাতার উপরে Edit ট্যাবে ক্লিক করুন। তারপর নিচে স্ক্রোল করুন এবং সম্পাদনা উইন্ডোতে {{Rotate}} যুক্ত করুন। এটি আপনার ফাইলে একটি "ঘূর্ণন" টেমপ্লেট যুক্ত করবে (যদি আপনি জানেন যে আপনি কীভাবে চিত্রটি ঘোরাতে চান, তাহলে নিচের নির্দেশাবলী অনুসারে সেই তথ্যটি টেমপ্লেটে যোগ করুন)। পাতার নিচে Save page ক্লিক করে কাজ শেষ করুন৷ কয়েক ঘন্টা পরে, একটি বট স্বয়ংক্রিয়ভাবে চিত্রটি ঠিক করবে (ক্ষতিহীনভাবে, যদি সম্ভব হয়)।

RotateLink হল একটি পূর্বনির্ধারিত gadget যা ফাইলের পাতাগুলিতে একটি লিঙ্ক “( request rotation)” যোগ করার জন্য, যা আপনাকে সহজেই (স্বয়ংক্রিয়ভাবে) যেকোনো ঘূর্ণনের অনুরোধ করতে দেয়৷

ম্যানুয়াল পদ্ধতি:

টেমপ্লেট	আবর্তন
{{rotate|90}}	ঘড়ির কাঁটার দিকে ৯০ ডিগ্রি
{{rotate|180}}	১৮০ ডিগ্রি
{{rotate|270}}	২৭০ ডিগ্রি ঘড়ির কাঁটার দিকে (৯০° কাঁটার বিপরীত দিকে)

আপনি যদি অন্য মান (যেমন ৫°) দ্বারা একটি ঘূর্ণনের অনুরোধ করেন, তাহলে চিত্রটি মানুষের দ্বারা প্রক্রিয়াকরণের জন্য Category:Images requiring rotation বিষয়শ্রেণীতে যুক্ত করা হবে। হতে পারে একজন সম্পাদক এটি আবর্তন করতে সময় নেবে - এতে হয়তো কিছু বেশি সময় লাগতে পারে।

আমার ক্যামেরা ফটোতে একটি টাইমস্ট্যাম্প রাখে। এটা কি ভাল?

না। ভালো না। এটি বন্ধ করুন। আপনার ক্যামেরাকে ফাইলের এক্সিফ ডেটাতে এই ধরনের জিনিসগুলিকে সঞ্চয় করতে দেওয়া আরও ভাল – বেশিরভাগ ডিভাইসই স্বয়ংক্রিয়ভাবে এটি করবে।

ফাইল পাথগুলিতে অদ্ভুতভাবে নাম দেওয়া উপাদানগুলি কী?

এবং কিভাবে তাদের গণনা করা হয়?

আপনি যদি মিডিয়াউইকি ইন্সটলেশনের কোনো ফাইলে যান, File:Spelterini Blüemlisalp.jpg বলুন, এবং আপনি সম্পূর্ণ সংস্করণ দেখতে ক্লিক করেন, আপনি দেখতে পাবেন যে ফাইলটি URL https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Spelterini_Bl%C3%BCemlisalp.jpg. ("%C3%BC" অংশটি Umlaut "ü"-এর ইউআরএল-এনকোডিংয়ের ফলাফল মাত্র।)

সেই "/a/ae" অংশটি কোথা থেকে আসে?

"a" এবং "ae" কিছু সাবডিরেক্টরি বোঝায় যা অনেক বেশি ফাইল ধারণকারী ডিরেক্টরিগুলির সমস্যা এড়াতে ব্যবহৃত হয়। একটি ডিরেক্টরিতে কমন্সের লক্ষ-লক্ষ ফাইল কল্পনা করুন! কিছু অপারেটিং সিস্টেমে অনেক ফাইলের ডিরেক্টরি নিয়ে কাজ করতে সমস্যা হয়। (উইন্ডোজে কয়েক হাজার ফাইল সম্বলিত একটি ফোল্ডার নিয়ে কাজ করার চেষ্টা করুন...)

এটি ফাইলের নাম থেকে গণনা করা যেতে পারে?

হ্যাঁ। এটি ফাইলের নামের MD5 হ্যাশের প্রথম এবং প্রথম দুটি অক্ষর (খালি স্থান আন্ডারস্কোর দ্বারা প্রতিস্থাপিত) নামস্থান অংশ ছাড়াই। "Spelterini_Blüemlisalp.jpg" ফাইলের নামটিতে MD5 হ্যাশ "ae1a26d34d6a674d4400c8a1e6fe73f8" আছে।

মিডিয়াউইকি ইনস্টলেশনগুলি কীভাবে এই ফাইলের নাম এবং ডিরেক্টরি কাঠামো তৈরি করতে হয় তার উপর কনফিগার করা যেতে পারে। যেকোন মিডিয়াউইকি ইনস্টলেশনে এক বা একাধিক ফাইল ভান্ডার থাকে, যা স্থানীয় বা নাও হতে পারে। প্রথমত, এই ধরনের সাব-ডিরেক্টরিগুলি শুধুমাত্র তখনই ব্যবহার করা হয় যখন বিশ্বব্যাপী সার্ভার-সাইড কনফিগারেশন সেটিং $wgHashedUploadDirectory true হয় (বা $wgHashedSharedUploadDirectory জন্য)। তারপর, প্রতিটি ফাইলের সংগ্রহস্থলের জন্য, hashLevels নামে একটি বৈশিষ্ট্য রয়েছে যা নির্ধারণ করে যে ডিরেক্টরি কাঠামোটি কতটা গভীর হবে। শূন্য হলে, এই ধরনের কোনো মধ্যস্থতাকারী ডিরেক্টরি ব্যবহার করা হয় না। যদি সেট করা হয় যেমন ৩, তিনটি স্তরের ডিরেক্টরি ব্যবহার করা হয়; উপরের উদাহরণের জন্য, কেউ "/a/ae/ae1" পাবে।

ফাইল সংরক্ষণের এই পদ্ধতিটি মিডিয়াউইকিতে সংস্করণ ১.১ (এবং সম্ভবত আরও আগে) থেকে রয়েছে, যদিও সময়ের সাথে সাথে এটি আরও কিছুটা কনফিগারযোগ্য হয়ে উঠেছে; প্রাথমিকভাবে, এটি দুটি হ্যাশ স্তর ব্যবহার করার জন্য হার্ডকোড করা হয়েছিল।

প্রদত্ত ফাইলের নামের জন্য ফাইলের URL কী হবে তা আপনি Special:FilePath-এ চেক করতে পারেন। ফাইল পাথটি MediaWiki API-এর মাধ্যমেও জিজ্ঞাসা করা যেতে পারে যেমন একটি প্রশ্ন https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=query&titles=File:Spelterini_Bl%C3%BCemlisalp.jpg&prop=imageinfo&iiprop=url। এই উভয় পদ্ধতি, তবে, শুধুমাত্র বিদ্যমান ফাইলের জন্য কাজ করে।

অনলাইন MD5 ক্যালকুলেটর যেভাবে UTF-8 ইনপুট ব্যবহার করে তাতে ভিন্নতা রয়েছে। মিডিয়াউইকি যেভাবে UTF-8 স্ট্রিং হ্যাশ করে তার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ মান প্রদান করে দুটি হল helloacm.com/md5/ এবং md5.cz।

আমি কীভাবে একটি ভিডিওতে সাবটাইটেল অনুবাদ করব?

আপনি টাইমড টেক্সট পাতার একটি অনুলিপি তৈরি করতে পারেন যাতে ট্রান্সক্রাইব করা সাবটাইটেল থাকে, আপনার ভাষার কোডে টাইমড টেক্সট পাতায় ভাষার কোড পরিবর্তন করে। তারপরে আপনি কেবল পাঠ্যটি অনুবাদ করুন। Commons:Timed Text#Internationalization দেখুন।

অভ্যন্তরীণ ত্রুটি: ত্রুটিপূর্ণ টোকেন

একটি ফাইল আপলোড করার সময় আপনি একটি অভ্যন্তরীণ ত্রুটি: খারাপ টোকেন ত্রুটি বার্তা দেখতে পারেন। সাধারণত কমন্স থেকে লগ আউট করে, আপনার ব্রাউজার বন্ধ করে এবং আবার শুরু করে ঠিক করা হবে। যদি না হয়, আপনি সমস্ত কুকি (বা শুধুমাত্র wikimedia.org কুকি) মুছে ফেলতে পারেন এবং পুনরায় চেষ্টা করার আগে আপনার ব্রাউজারের ক্যাশ পরিষ্কার করতে পারেন। যদি এটি এখনও সমস্যার সমাধান না করে, তাহলে এড ব্লকার বা নেটওয়ার্ক ফিল্টার বন্ধ করার চেষ্টা করুন (কখনও কখনও টোকেনটি একটি বিজ্ঞাপন ইউআরএল-এর মতো দেখাতে পারে)।

কীভাবে আমার অ্যাকাউন্ট বন্ধ করব?

আপনি যদি কমন্স ব্যবহার বন্ধ করতে চান, তাহলে বিশেষ কোন পদ্ধতির প্রয়োজন নেই: কেবল সাইটটি পরিদর্শন করা বন্ধ করুন। অ্যাকাউন্ট সম্পূর্ণরূপে সরানো যাবে না, তবে গোপনীয়তার জন্য কিছু ব্যবস্থা নেওয়া যেতে পারে। Right to vanish দেখুন।

কীভাবে আমি ফাইল মুছে ফেলার অনুরোধ করব?

Commons:Deletion তালিকাভুক্ত পাতাগুলি দেখুন।

কেন আমি আপলোড করতে পারছি না?

কিছু ক্ষেত্রে, আপলোডসমূহ Commons:Abuse filter/bn দ্বারা ব্লক করা যেতে পারে৷

কমন্স সম্প্রদায় সংক্রান্ত জিজ্ঞাসা

একজন প্রশাসক কি এবং আমি কীভাবে তাদের একজন হতে পারি?

দেখুন কমন্স:প্রশাসক।

আমি কোথায় প্রশ্ন করতে পারি?

আপনি যদি এমন কোন প্রশ্ন করতে চান যা আগে উত্থাপিত হয়েছে বলে মনে করেন, সেক্ষেত্রে Commons:Help desk ব্যবহার করুন। আপনি যদি নতুন কোন প্রশ্ন উত্থাপন করতে চান, বা বৃহত্তর সম্প্রদায়ের দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চান, Commons:Village pump ব্যবহার করুন। Commons:Village pump/Technical এবং Commons:Village pump/Copyright-এ কপিরাইট-সম্পর্কিত যেকোনো বিষয়ে নিবেদিত একটি ফোরামে প্রযুক্তিগত সমস্যা নিয়ে আলোচনা করার একটি স্থান রয়েছে।

কীভাবে অনুরূপ প্রকল্পের সাথে কমন্স কাজ করে?

কমন্স একই রকম লক্ষ্য আছে এমন প্রকল্পগুলির সাথে কাজ করতে খুব আগ্রহী। বিস্তারিত জানতে Commons:GLAM দেখুন।

একটি পাতা বা ফাইল মুছে ফেলার প্রয়োজন হলে আমার কি করা উচিত?

দেখুন কমন্স:মুছেফেলার আবেদন এবং কমন্স:অপসারণ নীতি।

উইকিমিডিয়া প্রকল্পের সমস্ত ছবি পূর্বনির্ধারিত ভাবে এখানে আপলোড করা হয় না কেন?

সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, কিছু উইকিপিডিয়ার কমন্সের চেয়ে কম কঠোর লাইসেন্সিং নীতি রয়েছে, কারণ কিছু ছবি যা কমন্সের কাছে গ্রহণযোগ্য নয় সেগুলি তাদের জন্য ঠিক হবে। কিছু উইকিপিডিয়ার মতো কমন্স ন্যায্য ব্যবহারের বিষয়বস্তুকে অনুমতি দেয় না (এবং পারে না)। দেখুন কমন্স:যৌক্তিক ব্যবহার।

এখানে কোন ভাষা ব্যবহার করা উচিত?

আদর্শভাবে, যেটি আপনি সবচেয়ে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেন। দেখুন কমন্স:ভাষা নীতি। তবে প্রযুক্তিগত কারণে বিষয়শ্রেণীগুলি ইংরেজিতে হওয়া উচিত।

দুর্ভাগ্যবশত, যে ব্যবহারকারীরা ভাল ইংরেজি জানেন না তাদের কমন্সে কঠিন সময় হতে পারে। কমন্স অনেক ভাষায় তথ্য সরবরাহ করার চেষ্টা করে, কিন্তু অ-ইংরেজি পাতাগুলি অসম্পূর্ণ বা পুরানো হতে থাকে। এছাড়াও, কিছু জিনিস, যেমন বিষয়শ্রেণীগুলির নাম, স্থানীয়করণ করা যায় না। ক্ষমা করবেন।